diff --git a/README.md b/README.md
index 61553ec..6017673 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## 版本信息
 
-- **当前版本**: v3.4.0
+- **当前版本**: v3.4.1
 - **端口**: 16022
 - **更新日期**: 2026-06-01
 
@@ -158,7 +158,13 @@ python3 app_main.py
 
 ## 更新日志
 
-### v3.4.0 (2026-06-01)
+### v3.4.1 (2026-06-01)
+- 🎯 **模块化重构**: 将 3700+ 行单文件拆分为多个模块
+- 📁 **清晰结构**: config、database、utils、routes、templates 分离
+- 🔧 **易于维护**: 每个模块职责明确，便于扩展和维护
+- ✅ **功能完整**: 保留所有原有网页功能
+
+### v3.4.0 (2026-06-01) [已废弃]
 - 🎯 **模块化重构**: 将 3700+ 行单文件拆分为多个模块
 - 📁 **清晰结构**: config、database、utils、routes、templates 分离
 - 🔧 **易于维护**: 每个模块职责明确，便于扩展和维护